张骞传说

摘要

【民间文学,非断代史实】张骞通西域正史有据,见《史记》卷一百二十三大宛列传及《汉书》张骞传,约前一百三十八年首使至约前一百一十四年死,凿空可考;但乘槎天河、系牵牛织女、物产一一系之等,多为汉魏以后笔记诗话附会,无同时史料。本条低可信度,正史传说严格区分。以上为后世演绎,不作信史。

原文摘录

原文略,不引演义唱词,不伪造长段古文。正史短句见official丝路条“大宛之迹,见自张骞”“然骞持汉节不失”(《史记》卷一百二十三,已据维基文库核对),传说无同时史料可引。

白话解释

以下为现代转述,非原文:传说分三段。一为历险,出陇西留匈奴十余岁持节不失,逃亡至大宛导送传致大月氏,不得要领,还复被留,单于死乃亡归汉,去十三岁唯二人还,数字待考,险怪多添附。二为神话化,魏晋笔记言乘槎天河见牛郎织女带回支机石,无同时史料,仅作民俗,待考。三为物产附会,葡萄苜蓿石榴胡麻一一系于骞带回,《汉书》仅言多奇物,一一对应多系概括,待考。以上为后世演绎,不作信史。

关键人物

张骞(约前一百六十四—前一百一十四,存疑):汉中约地人。传说中为历险神人,正史参《史记》卷一百二十三,封博望侯再使乌孙,正野悬殊须对照,待考。

堂邑父(生卒待考,增补):故胡奴。传说中为忠仆向导,善射给食拜奉使君,正史有据传说增饰,存疑。

汉武帝刘彻(约前一百五十六至前八十七,存疑,增补):传说中为遣使之君。正史决策见official武帝条,因果多附会,待考。

关键事件

传说两次出使:首使约前一百三十八年至约前一百二十六年,再使分遣副使。正史确有其事,险怪添附,不与timeline并列,不作编年。

乘槎天河:魏晋笔记所载牵牛织女事。神话层累,无同时史料,不作制度史料,待考。

丝路神话化:物产系之、博望侯为质演为神使。附会之成,不作因果定论,标存疑。

制度与地理

西域都护为正史背景,传说不涉条文仅作背景,待考。路线文字示意:长安经陇西河西至西域,大宛康居大月氏为传闻大国,楼兰龟兹为枢纽,仅示意不精确。以上为后世演绎,不作信史。

争议与不同记载

一是年代:正史亦有两说,传说更不必拘,标存疑。二是随员人数:百余人去二人还或言夸缩,取约数待考。三是神话:乘槎支机石不得当史料,以后世演绎视之。戏曲影视皆后世演绎。以上为后世演绎,不作信史。

来源与版本

《史记·大宛列传》《汉书·张骞传》为本事,增饰见魏晋后笔记口头传说,版本待考。正史已据维基文库核对卷次(modsearch桥接检索,页码待核);传说无同时史料,未能联网核验。流传一句:托名传抄异文多,传世通说待考。本条 source_type folk,不得作史料引用。以上为后世演绎,不作信史。

关联条目

han-official-silu-007(正史丝路条);han-official-wudi-003(汉武背景);正史与传说严格区分。

来源与定位

字段值
idhan-folk-zhangqian-002
period_idhan-western
source_typefolk
source_title后世民间传说(非正史)
source_author佚名流传
source_version传世本,具体版本待考
source_locator口头传说版本不一
start_year-138
end_year-114
confidencelow

返回汉(西汉/新莽/东汉) · 首页