摘要
黄河远上白云间一首传为王之涣作，凉州本为河西走廊东段重镇，唐宋以来屡易手，后世多附会为唐宋与西夏和战背景。本条约一百六十字先立界线：此为唐诗边塞之作，不能证明西夏之事，作者归属亦有版本异说；河西易手为史实背景，附会传说为后世层累。仅作边地氛围参照。以上为后世演绎，不作信史。
原文摘录
原文略。不伪造长段古文。确知短句黄河远上白云间为传世流行诗句，其作者归属亦有版本异说，不作实录引用。
白话解释
以下为现代转述，非原文。
起因是凉州地望的变迁。凉州约当今武威，为河西走廊东段重镇，唐为节度，西夏宋元屡易手，具体沿革待考。
第一阶段是唐诗边塞。开元年间王之涣等作凉州词，写黄河孤城、玉门羌笛，意象苍凉而非纪实，诗作系年真伪历来有争议，具体归属待考。
第二阶段是后世附会。宋夏和战以降，说书人把边塞故事尽数堆到凉州头上，王将军、哥舒翰、西夏战事混为一谈，凉州遂成边愁代称，传世通说如此。
结果上，诗句深入人心。然须严分：河西易手为史实，系年作者为版本问题，附会于西夏的传说为演绎，地名不作疆界证据，不作史料。
关键人物
王之涣（约六百八十八至七百四十二，生年存疑，诗作归属亦有争议）：盛唐诗人。在本事件中传世称其作凉州词，登鹳雀楼亦传为其作，真伪系年争议，具体生平史载简略，待考。
王昌龄（约六百九十八至约七百五十六，生年存疑）：边塞诗人。在本事件中亦有凉州闺怨诸作传世，常与王之涣并称，诗作归属小异，待考。
哥舒翰（生卒年存疑，待考）：唐河西节度。在本事件中为后世附会常引之边将， 血战石堡城为史实，与凉州词意象无涉，一律标区分，待考。
说书艺人（群体，待考）：附会层累者。在本事件中把唐宋边事编入凉州故事，原创者待考，结局不征，标后世演绎。
关键事件
凉州词流传阶段：盛唐以降，凉州词诸阕传唱，选本收录而作者归属小异，版本异说待考。
河西易手阶段：宋夏金元之际，凉州屡易手，西夏宋金皆尝领之，具体年月小异，待考。
附会层累阶段：后世把边塞传说尽系凉州，西夏和战亦被纳入说辞，传说遂成，一律标演绎。
制度与地理
制度上，唐以节度领河西，宋以缘边安抚经略，西夏以行省镇守，凉州官制随易手而变，具体建置待考。地理上，凉州约当今武威，为河西走廊东段重镇，东接兰会、西通甘肃，黄河远而祁连近，诗歌地名不作疆界证据，仅为文字示意，不声称精确边界，待考。
争议与不同记载
一是真伪之争，作者系年王之涣王翰王昌龄诸说并存，标争议。二是附会之争，附会于西夏的传说与唐诗本事无关，标后世演绎。三是地望之争，凉州所指随代而迁，不作一地论，待考。以上为后世演绎，不作信史。
来源与版本
后世演绎：唐宋诗歌选本及民间附会，版本待考；对照见《宋史·夏国传》。（页码待核，未能联网核验。）
关联条目
关联：western-xia official宋夏条；yuan河西战事背景。增补：westernxia-official-songxia-001；western-xia-official-menggu-003。