摘要
以下为现代转述综述，非原文：古埃及沿尼罗河展开，传世称约前三一〇〇年美尼斯统一上下埃及，其后历早王国、古王国、中王国、新王国诸期，法老集神权王权于一身，营造金字塔与神庙，创象形文字。后期历波斯、马其顿统治，托勒密王朝以亚历山大里亚为学术中心，前三〇年并于罗马，六四二年阿拉伯征服后改宗易制，古埃及文明融入伊斯兰世界。
原文摘录
原文略，见来源定位。
白话解释
以下为现代转述，非原文直译：古埃及以尼罗河定期泛滥为农业基础，发展中央集权与书记官僚体系，象形文字兼具表意表音功能，宗教信仰重来世与审判。帝系传承可概括为早王朝奠基、古王国营造、中王国中兴、新王国扩张、后王朝更迭、托勒密希腊化、罗马行省化，各期年代多系约数，均标存疑待考。
关键人物
美尼斯（传世称统一者，是否实有待考）；胡夫（约前二五八九至约前二五六六，约数存疑）；拉美西斯二世（约前一二七九至约前一二一三，约数存疑）；托勒密五世（约前二一〇至约前一八〇，存疑）；克娄巴特拉七世（约前六九至前三〇，存疑）。
关键事件
传世称美尼斯统一；大金字塔营造约前二五六〇年，约数存疑；罗塞塔石碑刊刻约前一九六年；前三〇年罗马并托勒密埃及；六四二年阿拉伯征服埃及。
制度与地理
法老神权君主制，维齐尔总理行政，祭司集团与书记官僚并立；地理仅作文字示意：核心在尼罗河谷与三角洲，西界利比亚沙漠，东界红海，南端历代伸缩，北滨地中海。本组无疆域图，国外部分不建maps目录，一律以文字示意为准，不作精确边界声称。
争议与不同记载
早期王表可信度争议最大，美尼斯是否实有其人待考；金字塔营造组织与劳工数字分歧显著；托勒密与罗马时期史料较丰仍多立场书写。后世演绎见本组folk条，不作史料。
来源与版本
古埃及史现代转述综述，综合王表、碑文刊布与希腊罗马史家记述，传世本，具体版本待考。页码待核，未能联网核验。
关联条目
同组 foreign-egypt-official-rosetta-001、foreign-egypt-official-pyramid-002、foreign-egypt-folk-curse-001；同组 timeline.yaml 与 mindmap.yaml。